JANZ会員各位
熊本で発生した大地震が、熊本、大分一円に甚大な被害をもたらしており、
多くの尊い人命が失われ、何万人も方々が被災されておられます。
まことに痛ましいことで、犠牲になられた方々のご冥福をお祈りすると共に、
避難されている方々のご無事をお祈りいたします。
また、事態の一日も早い収束と、迅速な復旧、復興を切に願う次第です。

JANZといたしましても、東日本大震災の際やニュージーランド地震の際と同様に、
支援活動を行う所存ですので、会員各位、皆さまのご協力をお願いいたします。

4月18日   JANZ会長   上田秀明