JANZから3名でお手伝いに伺いましたが、ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸということもあり、東京から車で6時間かかりました。

仙台から七ヶ浜までは地震の被害を感じませんでしたが、七ヶ浜周辺は、津波の爪痕がひどく、がれきの山や

水に浸かった車が山高く積まれていました。

七ヶ浜の国際村は山の頂上にあり、今回の会場では、マオリの方々の民族舞踊などもありました。

若いスタッフを中心に設営が行われ、多くの方が訪れて活気のあるイベントでした。

平成24年5月3日〜5日まで、宮城県七ヶ浜町国際村にて、大震災復興支援企画として行われる

『七ヶ浜インターナショナルデイズ2012n・ニュージーランド』をご紹介します。

http://www.d-matsuri.jp/images/miyagi/shichigahama/pdf.pdf

JANZからもボランティアスタッフとして参加させて頂きます。

http://fukkouichi-minamisanriku.jp/

さて、毎年春にはオーストラリア大使杯、秋にはニュージーランド大使杯を開催し、大使をはじめ両国の方々の参加を得て友好、親善を推進して参りました。

今回は６月７日にレイクウッドゴルフクラブにおいて開催しますので、ご家族、ご友人もお誘いあわせのうえ、多数ご参加下さるようお願い申し上げます。

2012 Australian Ambassador’s Cup Announcement with Application Form

２０１２年オーストラリア大使杯の御案内

オーストラリア・ニュージーランドと日本との関係。昨年起こった災害時の連携等、一般のニュースでは取り上げられない話を中心にお話をさせて頂き、最後には皆さんオーストラリア・ニュージーランドに行ってみたい！と言ってくれてました。

JANZでは、このような活動も積極的に行なっていきます。

今後も目的である「オーストラリア及びニュージーランドとの人的・文化的交流と経済的発展を図り、相互理解と友好・親善の促進する」という理念のもと、

・国際交流事業文化

・芸術・スポーツ・教育への相互理解促進事業

・復興支援活動及び募金事業

を積極的に行って参ります。

JANZを支援してくださる団体、企業、そして多くの皆さんと手を携え、公益社団法人としての社会的責任を果たしていく考えです。今後ともご支援いただきますようよろしくお願い申し上げます。

このたびJANZでは、文化交流事業の一環として、エレガントでスタイリッシュなニュージーランド風のHorse Racing観戦を、JRA様のご協力により、中山競馬場の貴賓室で行います。

英国のロイヤルアスコットやフランスのロンシャン同様、ニュージーランドでも上流社会の社交文化として花開いたHorse Racingを、JANZは文化理解の角度から帽子デザイナーのファッショントーク等も交えて優雅に企画しました。もちろん、ビギナーからフリークまで参考になる専門家の手ほどきもあります。

日時 平成24年4月7日 午前12:00～

会場 中山競馬場 貴賓室第2

住所 千葉県船橋市古作１丁目１−１

費用　会員7,000円　ビジター8,000円

【ニュージーランドと日本の馬を通じた交流とNZトロフィーの歴史】

ニュージーランドでは、名馬の育成が盛んに行われております。日本とのつながりでは、日光東照宮の神馬もニュージーランドからの寄進によるものです。ニュージーランドトロフィーは、1971年、ニュージーランドの競馬団体「ベイオブプレンティレーシングクラブ」からカップの寄贈を受けたことに伴い、交歓競走として行われた『ベイオブプレンティレーシングクラブ賞グリーンS』が前身です。現在中央競馬会（GⅡ）

全体の来場者数は主催者から発表になると思いますが、1日約2万人前後、開催期間中合計で約8万人前後。その内JANZブースには、1日平均５００名以上期間中合計で2000名以上の方が足を止めてお話しをすることができました。皆様には、ニュージーランド・オーストラリアの食材を試食、試飲をして頂き、安心・安全な食材をアピールし、ご理解して頂きました。

JANZではこのような活動も積極的に行っていく予定です。ご興味のある方はご連絡ください。info@janz.jp

JANZでは３月６日〜９日まで幕張メッセで行われる『FOODEX　JAPAN　２０１２』に出店致します。

「FOODEX JAPAN/国際食品・飲料展」は、アジア最大級の食品・飲料専門展示会です。

http://www.jma.or.jp/foodex/

1976年より毎年開催しているこの展示会は、2012年で37回目を迎え、昨年の来場者は約８万人でした。

世界各国のブースが設けられておりますが、昨年はオーストラリアニュージーランドの出店はありませんでした。そこで、主催者の方からの要望もあり、JANZが両国の良い商品をご紹介させていただくことになりました。

出展や広告にご興味のある方は事務局へご連絡ください。info@janz.jp（担当：比嘉）

ボランティア大募集！また、ボランティアでオーストラリアやニュージーランドのことをお話頂いたり、一緒にチラシの配布等を協力してくださるボランティアを大募集します。本当のボランティアなので、手当などは一切ございません。是非、この機会にお手伝い頂けませんか？！FOODEXの入場券はもちろん無料で差し上げます！

新年会には、オーストラリア大使、ニュージーランド大使をはじめ多くの方に参加頂きました。

ご参加頂きましてありがとうございました。

２０１２年のＪＡＮＺ文化交流事業の一環としまして、オーストラリア大使館における新年会をご案内します。

この事業は豪、ニュージーランド両大使館員の皆様、商工会議所他各種交流団体、両国から日本に来訪、在住する皆様、当会会員、当会の活動にご興味のある方々との交流を促す、楽しく有益なイベントの企画と実施を目的としております。

当日の料理につきましては、オーストラリアやニュージーランドの豊富な食材を中心に構成致しますのでご期待ください。

辰年の幕開けは縁起よく、三遊亭竜楽師匠の江戸落語をご堪能頂きます。師匠は6ヶ国語で、世界に日本が誇る古典落語を発信する、国際的な著名人です。このたびはＪＡＮＺのために特別に英語を交えて、ご口演いただきます。そのご活躍のほどは、竜楽師匠のＨＰをご参照ください。
http：//www.ryu-raku.com

会員の皆様はもちろん、ご家族、お知り合い等お誘いのうえ多数参加いただき、2012年の新しいスタートをともに愉快に過ごしましょう。

記

パーティ（ブッフェスタイル）

日時：2012年1月24日（火）18:00開場(受付開始)　 18:30-20:30

会場：オーストラリア大使館（添付の案内図ご参照.。駐車場のご用意はありません）

会費：会員・家族　8,000円　ゲスト　9,000円

服装：ビジネススタイル等（ネクタイ、ジャケット着用願います）

申し込み：2012年1月17日（火）までに、事務局宛にFAXまたはEメールにてお願い致します。

※当会会員には「新年会のご案内」、「参加申込書」、「会場地図」を郵送させて頂きます。会員以外の方は

FAX　03-6912-9005　　　E-mail　 info@janz.jp　にお問い合わせください。

会費支払：1月19日（木）まで

振込銀行口座：三井住友銀行　目白支店　普通口座　口座番号 5257337

口座名「社団法人　日・豪・ニュージーランド協会」

※申込み定員を超えた場合、締切日前に申込受付を終了する場合がございます。※1月19日以降のキャンセルは理由のいかんを問わず、返金出来かねますので予めご了承願います。

2012JANZ新年会のご案内（PDF)

2012年JANZ新年会参加申込書（PDF）

Australian Embasy,Tokyo Map(PDF)

JANZ事務局よりの年末年始のお知らせです。
2011年12月28日（水）より2012年1月4日（水）までお休みいたします。

急ぎの御用のある方は　info@janz.jp までメールをお願いします。

JANZ事務局

日本・豪州・ニュージーランドの文化等の紹介と交歓をするとともに、在日豪州・ニュージーランド人、大使館員・商工会議所職員等と私たち一般市民との間の交流を広げる場になればと楽しい内容を企画いたしました。　ミシュラン１星のシェフの料理（立席）を美味しいワインとともに堪能いただければと思います。

また、オーストラリア往復航空券など、魅力的な数々の景品が当たる抽選会もお楽しみいただきます。

会員の皆様はもちろん、ご家族、お知り合い等お誘いのうえ多数参加いただき、師走の一夕をともに愉快に過ごしましょう。

記

日時：2011年12月12日（月）

18:30受付開始・ウェルカムドリンク　19:00～21:00　パーティ（立席形式）

会場：小笠原伯爵邸（添付の案内図ご参照）

会費：会員・家族　10,000円　ゲスト　12,000円

服装：ブラックタイ、ビジネススーツ等

申し込み：12月7日（水）までに、事務局宛にFAXまたはEメールにて。

会費支払：12月9日（金）までに、三井住友銀行目白支店　普通口座

　　　　　　口座番号 5257337　口座名「社団法人　日･豪・ニュージーランド協会」へ必ずお振込み下さい。

※申込み定員を超えた場合、締切日前に申込受付を終了する場合がございます。

※12月9日以降のキャンセルは理由のいかんを問わず、返金出来かねますので予めご了承願います。

2011文化交流事業ｸﾘｽﾏｽﾊﾟｰﾃｨｰ案内状(PDF)

2011文化交流事業ｸﾘｽﾏｽﾊﾟｰﾃｨｰ参加申込書（PDF)

小笠原伯爵邸地図（PDF）

社団法人　日・豪・ニュージーランド協会

〒108－0023　東京都港区芝浦3-14-19　大成企業ビル3階

電話　03-6912-9004　FAX　03-6912-9005

E-mail=info@janz.jp  URL=http://www.janz.jp